Yokai #5 : Karakasa

Noms : Karakasa ((唐傘) ou Kasa-Obake (傘お化け)

Traduction : "ombrelle de papier" ou "monstre-ombrelle"

Description : Le Karakasa est une ombrelle abandonnée qui, après 100 ans, prend vie. À ce moment-là, son manche se tranforme en jambe unique et un visage (parfois aussi deux bras) pousse. Ici, on a une représentation classique du yokai. Dans le folklore japonais, un objet peut devenir un monstre après 100 ans, et ça peut être n'importe quoi : une lanterne, un sandale, un balai, une épée... On les appelle les Tsukumogami. Pour être plus précise, ce sont des esprits qui prennent possession de ces items pour diverses raisons. Ils peuvent être bénéfiques comme maléfiques. Dans le cas du Karakasa, il s'amuse à faire sursauter les gens.

On peut le voir dans : pas mal de fictions japonaises. Pour ne citer que les plus connus et accessibles : Yo-Kai Watch (Pallysol), Pompoko (film de 1994), GeGeGe no Kitaro.